日rì薄báo天tiān清qīng山shān翠cuì濃nóng，，西xī來lái萬wàn里lǐ有yǒu肖xiào風fēng。。

十shí分fēn秋qiū色sè囂xiāo塵chén外wài，，千qiān古gǔ佳jiā辰chén感gǎn慨kǎi中zhōng。。

云yún隱yǐn蜃shèn樓lóu東dōng海hǎi碧bì，，江jiāng涵hán雁yàn字zì夕xī陽yáng紅hóng。。

詩shī翁wēng不bù負fù登dēng高gāo興xìng，，消xiāo處chù觥gōng船chuán一yī棹zhào空kōng。。