月yuè斜xié樓lóu角jiǎo去qù遲chí遲chí。。香xiāng滿mǎn鎖suǒ南nán枝zhī。。替tì花huā寥liáo落luò，，因yīn春chūn消xiāo瘦shòu，，也yě忒tè情qíng癡chī。。

吟yín魂hún鎖suǒ盡jǐn無wú人rén覺jué，，長zhǎng自zì獨dú愁chóu思sī。。此cǐ情qíng唯wéi有yǒu，，綠lǜ楊yáng眼yǎn見jiàn，，紅hóng燭zhú心xīn知zhī。。