一yī筆bǐ數shù株zhū柳liǔ，，似shì麻má又yòu似shì帚zhǒu。。兩liǎng筆bǐ幾jǐ點diǎn山shān，，疑yí雨yǔ復fù疑yí煙yān。。

瀟xiāo湘xiāng洞dòng庭tíng邈miǎo千qiān里lǐ，，近jìn在zài深shēn蘆lú短duǎn葦wěi邊biān。。微wēi渺miǎo叢cóng樹shù兩liǎng間jiān屋wū，，知zhī是shì幽yōu人rén舊jiù薖kē軸zhóu。。

風fēng顛diān雨yǔ怪guài不bù出chū門mén，，炊chuī黍shǔ烹pēng茶chá應yīng巳sì熟shú。。人rén言yán此cǐ圖tú太tài草cǎo草cǎo，，胸xiōng中zhōng丘qiū壑hè隨suí意yì掃sǎo。。

譬pì如rú絕jué代dài蕭xiāo疏shū人rén，，粗cū服fú亂luàn頭tóu亦yì自zì好hǎo。。