不bù見jiàn山shān楹yíng喜xǐ見jiàn君jūn，，才cái名míng端duān不bù愧kuì芳fāng塵chén。。青qīng云yún自zì古gǔ遲chí佳jiā士shì，，白bái發fā如rú今jīn尚shàng選xuǎn人rén。。

鸚yīng鵡wǔ洲zhōu邊biān文wén寂jì寞mò，，滕téng王wáng閣gé上shàng句jù清qīng新xīn。。相xiāng逢féng無wú語yǔ又yòu相xiāng別bié，，紅hóng葉yè殘cán陽yáng野yě水shuǐ濱bīn。。