依人在线观看-依人在线-依人网站-依人久久-jk制服啪啪网站-草久久网

首頁(yè) > 詩(shī)文 > 詩(shī)文 > 翻譯及注釋

《浣溪沙·波面銅花冷不收》翻譯及注釋

宋代吳文英

波面銅花冷不收。玉人垂釣理纖鉤。月明池閣夜來秋。

譯文:水波清澈的西湖像一面菱花銅鏡,好像誰(shuí)將它丟在冷夜里不來收拔,哪位美人理出釣竿,將一彎纖細(xì)的月鉤垂釣在湖中,月色澄明映池閣,夜來池閣秋風(fēng)冷。

注釋:銅花:銅鏡。比喻水波清澈如鏡。古代銅鏡刻有花紋,故稱銅花。纖鉤:新月影,如鉤,彎細(xì)的月影,約農(nóng)歷初二、三時(shí)的月亮。夜來秋:指比秋天還冷。

江燕話歸成曉別,水花紅減似春休。西風(fēng)梧井葉先愁。

譯文:當(dāng)年像雙燕呢喃話歸,清晨時(shí)勞燕分飛,各自西東,仿佛隨著春意終結(jié),水面上蓮荷凋謝了艷紅。瑟瑟西風(fēng)吹過天井的梧桐,最感到悲愁的葉子先自飄零。

注釋:水花紅:水邊紅蓼(liǎo),也叫水蓼,莖葉呈紅色。曉:清晨時(shí)分。水花:荷花。春休:春天結(jié)束。梧井:井,即露井,無蓋井。葉先愁:樹葉先凋謝。梧井,取前《解連環(huán)》(暮檐涼薄)“嘆梧桐未秋,露井先覺”詞意,因梧桐落葉最早,由其葉落,即知秋至。

吳文英簡(jiǎn)介

唐代·吳文英的簡(jiǎn)介

吳文英

吳文英(約1200~1260),字君特,號(hào)夢(mèng)窗,晚年又號(hào)覺翁,四明(今浙江寧波)人。原出翁姓,后出嗣吳氏。與賈似道友善。有《夢(mèng)窗詞集》一部,存詞三百四十余首,分四卷本與一卷本。其詞作數(shù)量豐沃,風(fēng)格雅致,多酬答、傷時(shí)與憶悼之作,號(hào)“詞中李商隱”。而后世品評(píng)卻甚有爭(zhēng)論。

...〔 ? 吳文英的詩(shī)(325篇)
主站蜘蛛池模板: 精品国产91乱码一区二区三区 | 亚洲精品免费在线 | 操碰97| 在线观看免费国产视频 | 国产成人精品视频在放 | 在线观看免费精品国产 | 国模吧双双大尺度炮交gogo | 精品日韩一区二区 | 伊人精品国产 | 国内精品免费 | 性新婚a大黄毛片 | 国产成人乱码一区二区三区 | 欧美 日韩 国产 成人 在线观看 | 91久久精品一区二区三区 | 能看毛片的网站 | 亚洲国产成人久久午夜 | 热久久国产欧美一区二区精品 | 黄视频网站在线看 | 明星国产欧美日韩在线观看 | 成人欧美一区二区三区视频不卡 | 一区二区免费在线观看 | 亚洲黄色高清 | 日本一区二区三区免费高清在线 | 一区二区久久 | 亚洲第一大网站 | 亚洲v欧美v日韩v国产v | 另类欧美日韩 | 亚洲一区二区综合 | 久国产精品视频 | 成人国产一区二区三区精品 | 三级网站免费播放国语 | 欧美一区二区在线免费观看 | 欧美亚洲另类综合 | 国内精品久久久久影院不卡 | 欧美在线一区视频 | 特级一级全黄毛片免费 | 在线欧美日韩制服国产 | 国产免费网址 | 国产精品成| 久久国产精品一区二区 | 久久久精品国产 |