漢hàn川chuān雨yǔ徹chè宵xiāo，，晨chén發fā苦kǔ泥ní澝ning。。出chū郭guō行xíng半bàn日rì，，路lù借jiè雙shuāng槳jiǎng勁jìn。。

夾jiā溪xī垂chuí楊yáng深shēn，，人rén語yǔ綠lǜ煙yān定dìng。。和hé風fēng送sòng飛fēi帆fān，，百bǎi里lǐ入rù天tiān鏡jìng。。

村cūn遠yuǎn疑yí舟zhōu浮fú，，煙yān島dǎo遞dì潛qián泳yǒng。。古gǔ木mù滅miè原yuán荑tí，，虛xū云yún絕jué鳥niǎo徑jìng。。

直zhí疑yí水shuǐ霧wù天tiān，，頗pō愜qiè蛟jiāo龍lóng性xìng。。怪guài非fēi圖tú記jì地dì，，母mǔ乃nǎi蒼cāng生shēng病bìng。。

腴yú麥mài十shí萬wàn畝mǔ，，淫yín雨yǔ遭zāo汜sì瀅yíng。。豈qǐ惟wéi隴lǒng畝mǔ失shī，，庭tíng臥wò黿yuán鼉tuó靖jìng。。

去qù年nián雖suī有yǒu秋qiū，，獲huò谷gǔ俱jù蝗huáng剩shèng。。今jīn作zuò神shén君jūn館guǎn，，人rén魚yú地dì交jiāo競jìng。。

淮huái災zāi兩liǎng稅shuì緩huǎn，，否fǒu則zé舊jiù欠qiàn并bìng。。欠qiàn課kè輸shū固gù當dāng，，餓è莩fú不bù遑huáng更gèng。。

大dà臣chén計jì盈yíng絀chù，，先xiān在zài恤xù民mín命mìng。。愴chuàng我wǒ樂lè水shuǐ懷huái，，不bù覺jué涕tì橫héng迸bèng。。